Çuva?lar üzerine yapt??? çal??malardan dolay? K?rklareli Üniversitesi, Ça?da? Türk Lehçeleri ve Edebiyatlar? Bölümü Ö?retim Üyesi Doç. Dr. Bülent Bayram’a bakanl?k ad?na takdir belgesi verildi.

HABER MERKEZ?


Çuva?lar üzerine yapt??? çal??malardan dolay? K?rklareli Üniversitesi, Ça?da? Türk Lehçeleri ve Edebiyatlar? Bölümü Ö?retim Üyesi Doç. Dr. Bülent Bayram’a bakanl?k ad?na takdir belgesi verildi. 29 A?ustos 2013 tarihinde "Rusya Federasyonu"nun "Çuva? Özerk Cumhuriyeti"nin ba?kenti Çeboksar? (Çuv. ?upa?kar)'da Çuva?istan Milli E?itim ve Gençlik Bakanl???, Çuva?istan Kültür Bakanl??? ve Çuva? Devlet ?nsani Bilimler Enstitüsü, Çuva? Milli Kütüphanesi toplant? salonunda ortak bir program düzenlendi.


Ö?retim üyesi ?uy?n Hivetiri'nin Ul?p Destan?n?n Türkçe tercümesi (Türksoy Yay?nlar?), ?uy?n Hivetiri'nin Ul?p Destan? (Çuva? Kalevalas? Üzerine Bir ?nceleme), Çuva? Türklerinin Kahramanl?k Anlatmalar?-Alplar (Türk Kültürünü Ara?t?rma Enstitüsü Yay?nlar?) ve Çuva? Türkçesi-Türkiye Türkçesi Sözlük (Tablet Yay?nlar?) adl? eserlerinin tan?t?ld??? programa çok say?da devlet adam?, bilim adam?, sanatç?, ?air ve yazar ile birlikte hat?r? say?l?r bir dinleyici kitlesi kat?l?m gösterdi. Çuva? Devletini temsilen Milli E?itim ve Gençlik Bakan? yard?mc?s? Sergey Kudrya?ov davetliler aras?nda yerini ald?. Program öncelikle Milli E?itim ve Gençlik Bakan? yard?mc?s? Sergey Kudrya?ov'un konu?mas? ve Çuva?lar üzerine yapt??? çal??malardan dolay? Doç. Dr. Bülent Bayram'a bakanl?k ad?na takdir belgesinin sunulmas?yla ba?lad?. Doç. Dr. Bülent Bayram ve ard?ndan söz alan çok say?da kat?l?mc?, Türkiye'de Türk boylar? üzerine çal??malar yapan Türksoy ve Türk Kültürünü Ara?t?rma Enstitüsü gibi kurumlarla olan ili?kilerin geli?tirilmesi, resmi anla?malarla ili?kilerin daha da sa?lamla?t?r?lmas?, Türkiye'de Çuva?larla ilgili çal??ma yapan bilim adamlar?n?n Çuva?istan’da hak etikleri ?ekilde tan?t?lmas? ve zaman zaman davet edilerek kar??l?kl? fikir al?? veri?inde bulunulmas? konular?nda fikir beyan edildi. Ul?p Destan?n?n Türkiye'de yay?mlanmas? ve bunun üzerine yap?lan çal??malar?n Çuva?lar?n tan?t?m?na yapt??? katk?lar, konu?mac?lar?n üzerinde durdu?u di?er noktalar oldu. Program Doç. Dr. Bülent Bayram'?n yapt??? kapan?? konu?mas?yla sona erdi. Serkan Koçtürk