5 Eylül 2010 tarihinde Bulgaristan’?n Malko T?rnova kentinde aç?l???
gerçekle?tirilen 9. Bulgar-Türk Yaz E?itimi Akademisi kapsam?nda ilimize
gelen ö?retim görevlilerine K?rklareli Belediyesi taraf?ndan 07 Eylül
2010 Sal? günü saat 08.30’da Dostluk Çayevi’nde sabah kahvalt?s?
verildi.

HABER MERKEZ?

Gerçekle?en programa; K?rklareli Belediye Ba?kan Yard?mc?s? Ünal Ba?kur, Yaz E?itimi Akademisi Grup Ba?kan? Valeria Nikolova Fol ve di?er ö?retim görevlileri kat?ld?.
Bulgar misafirlere verilen kahvalt?da bir konu?ma gerçekle?tiren K?rklareli Belediye Ba?kan Yard?mc?s? Ünal Ba?kur konu ile ilgili ?unlar? kaydetti;
“Bulgar-Türk Yaz E?itimi Akademisi’nin 9.sunun aç?l??? 5 Eylül Pazar günü Malko T?rnova’da gerçekle?mi? durumda. “Istranca Da??n?n Do?u ve Bat?s?n?n uygarl?ktaki Rolü” temal? bu etkinlik dizisinin dokuzuncusunda aram?za Bulgaristan taraf?ndan proje ile ilgili olarak 26 ki?i geldi. Bulgaristan’?n ba?kenti Sofya’dan Kütüphanecilik ile ?leti?im Teknolojisi Üniversitesi’nin bilim insanlar? öncülü?ünde karde? ?ehrimiz olan Malko T?rnova, Istrancalardaki s?n?r ötesi Molko T?rnova Belediyesi’nin de projenin partneri olmas? s?fat?yla sürdürülen 9 y?ll?k bu etkinlik dizisinde K?rklareli de Malko T?rnova karde? ?ehri olmas? s?fat?yla bir ayak olmu? durumda. Tabiî ki bizim burada bir eksikli?imiz var. Burada üniversite aya??n?n eksik olmas? bence bu projenin aksayan taraf?d?r. Bir y?l Trakya Üniversitesinden Trakoloji üzerine kat?l?mc?lar olmas?na kar??l?k daha sonras?nda bu devam ettirilememi? durumda. K?rklareli Üniversitesi’nin ?ekillenmesi ile birlikte umut ediyoruz ki Trakoloji üzerine eminiz burada da bir birim olu?turulacak. Projenin devam?nda da biz kesinlikle üniversite aya??n? da burada var k?l?p. Bilim aya??n? da var k?l?p daha sonraki saptanan bulgular? kesinlikle halk?m?z ile payla?mak, onlar?nda bilgisine sunmak isteriz. Siz de?erli misafirlerimize ba?ar?l? bir yaz akademisi süreci diliyorum.”
K?rklareli Belediye Ba?kan Yard?mc?s? Ünal Ba?kur’un konu?mas?n?n ard?ndan Yaz E?itimi Akademisi Grup Ba?kan? Valeria Nikolova Fol’da bir konu?ma yaparak ?unlar? söyledi;
“9. Yaz E?itimi Akademisi’nde tekrar burada bulunmaktan mutluyum. Do?u-Bat? uygarl???nda Istranca’n?n rolü gerçekten çok büyük önem ta??yor. Düne kadar Istranca sadece biliniyordu. Sadece bilim adamlar? bunu biliyordu. Biz bugün bunlar? ders olarak üniversitelerimizde, sizlerinde yard?m?yla veriyoruz. Ben ve di?er ö?retim görevlisi meslekta?lar?m Sofya’dan geliyoruz. Biliyorum ki onlar sadece Ö?retim Görevlisi de?il, onlar bizim dostumuz ve onlar birer bilimcidir. Onlarda benim istedi?im gibi Istranca’y? Traklar ile ilgili daha geni? bir kapsamda ara?t?rmay? istiyorlar. Bu bilgileri derslerinde daha geni? kapsamda gençlere aktarmak istiyorlar. K?rklareli Belediyesi ve Malko T?rnova Belediyesi bizlere ev sahipli?i yapmasayd? biz bu bilgilere kolayl?kla ula?amazd?k. ?ki belediyenin tam deste?ini al?yoruz ve çal??malar?m?z? kolayca yap?yoruz. Genel amac?m?z eski uygarl?k Traklar? ara?t?rmakt?r. Bilim dal? olarak Trakolojiyi idrak etmektir. Traklar en eski uygarl?klardan birisidir. Güney do?u Avrupa’da ve kuzay bat? Anadolu’da bulunan yerle?im kesimlerinde yer alm??lard?r. 8-12 Kas?m 2010 tarihinde ?stanbul’da Trakoloji üzerine uluslararas? bir kongre yap?lacakt?r. Bu kongreyi ?stanbul Teknik Üniversitesi ve Edirne’deki Güneydo?u Trakoloji Ara?t?rma Enstitüsü taraf?ndan organize ediliyor. Bizde bu kongreye ara?t?rmalar?m?z ile belli bir katk?da bulunaca??z. Bugün Tekirda?’da baz? hocalar?m?z ile görü?ece?iz. K?rklareli Üniversitesi’nde Trakoloji Dal? olursa biz buna tam destek verece?iz. 3 defa Edirne Trakya Üniversitesinden kat?l?mc?lar olmu?tu. Orada da belli konular görü?ülmü?tü. O zaman hep bu konuyu dile getiriyorduk. Bu yaz e?itim akademisi ba?lamadan önce belli bir dil e?itimi al?ns?n. Türkçeden Bulgarcaya, Bulgarcadan Türkçeye gibi bir e?itim al?ns?n istiyorduk. Bu sayede ö?renciler aras?nda azda olsa bir ileti?im kurulabilsin istiyorduk. ?ki y?l önceki projede böyle bir kitapç?k yapm??t?k. ?lerleyen y?llarda iyi ve mutlu ya?amam?z için Istarnca’daki gelmi?, geçmi? uygarl?klar, kültürler ve ara?t?rmalar bizi ve ya?amam?z? daha mutlu edecektir.”
Yap?lan konu?malar?n ard?ndan Ö?retim Görevlileri K?rklareli Belediye Ba?kan Yard?mc?s? Ünal Ba?kur’a te?ekkürlerini sundular. Daha sonra birer hat?ra foto?raf? çektiren grup üyeleri Tekirda?’a hareket ettiler. (cs)