“Turizm ve Otel Işletmenliği” programının adı “Ağırlama Hizmetleri” olarak değişti

“Turizm ve Otel Işletmenliği” programının adı “Ağırlama Hizmetleri” olarak değişti

“Turizm ve Otel Işletmenliği” programının adı “Ağırlama Hizmetleri” olarak değişti

“Turizm ve Otel Işletmenliği” programının adı “Ağırlama Hizmetleri” olarak değişti

“Turizm ve Otel Işletmenliği” programının adı “Ağırlama Hizmetleri” olarak değişti
03 Eylül 2009 - 10:49

“Turizm ve Otel Işletmenliği” programının adı “Ağırlama Hizmetleri” olarak değişti Yükseköğretim Kurulu (YÖK)’ün Meslek Yüksekokulları’nda yer alan programlarının bazılarının isimleri değiştirilince Pınarhisar Meslek Yüksekokulu’nun “Turizm ve otelcilik” programının adı “Ağırlama Hizmetleri” olarak değişti. Tercih kılavuzunda yeni ismiyle yer alan programımızın öğrenciler tarafından anlaşılmadığından dolayı 60 kişilik kontenjana, sadece 18 kişi başvurdu. Yüksekokul Müdürü Yrd. Doç. Dr. Levent Günaydın konu ile ilgili olarak gazetemize şu bilgileri verdi; “Programların adlarında yapılan değişiklik sonucunda, okulumuz kontenjanlarını dolduramadı. Bu değişikliğinin sıkıntısını yaşayan tüm üniversiteler aynı sorunla karşı karşıyalar. Her yıl ek yerleştirmeye bile gerek kalmadan bu programlar doluyordu. Ancak bu yıl kontenjan sorunu yaşadık. Turizm ve Otel Işletmeciliği Programının yeni adı “Ağırlama Hizmetleri” olmuştur. Ingilizce “Hospilatit Management” deyimine karşılık, “Ağırlama Hizmetleri” türkçeleştirilmiştir. Bu değişikliği aday öğrencilerimiz anlayamadıkları için de, kontenjanımız henüz dolmadı. YÖK, eğitim sınıflandırılmasına dayanan ve kısa adı ISCED olarak bilinen uluslararası Eğitim Standardı sınıflandırması sistemine uyum sağlamak için yaptığı bu değişiklikle yurdışındaki programların ingilizce çevirisini kullandı. Belki bir süre üniversite tercih kılavuzunda “Ağırlama Hizmetleri” olarak çevirilen programın aslında “Turizm ve Otel Işletmeciliği” programı olduğu bir parantez içinde belirtilmiş olsaydı, böyle bir sorun yaşanmayacaktı. Yüksekokulumuz ek kontenjanlarda programımızın dolmasını sağlamak amacıyla kamuoyu ile bu değişikliği paylaşmak gereğini duymuştur.”